¿Por qué las encías de mi hijo se ven inflamadas alrededor de un diente nuevo?

La inflamación leve y localizada de las encías alrededor de un diente en erupción suele ser normal y dura de unos días a dos semanas a medida que el diente empuja a través del tejido. El pus, la hinchazón facial, la fiebre o una inflamación que dure más de dos semanas pueden indicar una infección o pericoronitis y deben ser evaluados por su dentista de inmediato.

Nos hacen mucho esta pregunta. Un padre nota un bulto rojo e inflamado donde está saliendo un diente nuevo y comienza la preocupación. La mayoría de las veces, es el cuerpo haciendo exactamente lo que debe hacer. A veces no es así. El truco está en saber cómo notar la diferencia.

En La Mirada One Dental, vemos esto casi a diario, especialmente con las familias que vienen de las escuelas primarias del Distrito Escolar Unificado de La Mirada (USD) cuando comienzan a salir las muelas de los 6 años. Esto es lo que les decimos a los padres.

¿Es normal que las encías se inflamen cuando sale un diente nuevo?

Sí. Cuando un diente empuja hacia arriba a través de la encía, el tejido se estira, se rompe y se inflama como parte del proceso. Esa inflamación es exactamente lo que es la hinchazón. Es de esperarse.

Según la Academia Americana de Odontología Pediátrica (AAPD), los dientes de leche suelen empezar a salir alrededor de los 6 meses de edad, y la mayoría de los niños tienen los 20 dientes de leche a los 3 años. Luego viene la segunda ronda. La Asociación Dental Americana señala que los primeros molares permanentes suelen salir alrededor de los 6 años y los segundos molares alrededor de los 12 años. Eso significa que la mayoría de los niños pasan por la inflamación de la erupción dos veces en su vida. A veces más.

Una madre del vecindario de Hillsborough trajo a su hijo de 6 años la primavera pasada después de notar un punto rojo e inflamado en la parte posterior de la boca de su hijo. Él acababa de empezar el primer grado en el USD de La Mirada y se quejaba de que le dolía la "encía de atrás". Era una muela de los 6 años que estaba saliendo. Completamente normal. Le mostramos qué vigilar y los enviamos a casa con instrucciones sencillas de cuidado.

¿Cómo se ve una inflamación normal por erupción?

La inflamación normal por erupción tiene algunas señales reveladoras:

• Está localizada en un solo punto, justo sobre el diente que está saliendo

• El área está de color rosa a ligeramente roja, tal vez un poco brillante

• Dura de unos días a aproximadamente dos semanas

• Su hijo puede babear más, masticar todo o ponerse irritable

• Sin fiebre, sin pus, sin hinchazón facial

Si presiona suavemente el área, es posible que su hijo se retire porque está sensible. Eso está bien. La sensibilidad es normal. El dolor severo no lo es.

¿Qué es un quiste de erupción y debería preocuparme?

Esto es lo que más asusta a los padres. Un quiste de erupción parece una burbuja de líquido de color azulado, morado o rojo oscuro que se encuentra justo encima de un diente que está por salir. Puede parecer alarmante. Por lo general, no lo es.

La AAPD describe los quistes de erupción como lesiones benignas y autolimitadas que casi siempre se resuelven por sí solas cuando el diente rompe la superficie. Rara vez se necesita cirugía. Simplemente lo vigilamos en las visitas de rutina.

Si ve una apariencia de pequeña ampolla de sangre sobre un diente que está por salir y su hijo se siente cómodo, lo más probable es que sea eso. No lo pinche. No lo reviente. Deje que el diente haga su trabajo.

Cuando las encías inflamadas indican algo más grave

Aquí es donde los padres deben prestar atención. Ciertas inflamaciones no se deben a la erupción, sino a una infección. Llámenos si observa:

• Pus saliendo del área, o un mal sabor en la boca

• Hinchazón facial, especialmente alrededor de la mejilla o la mandíbula

• Fiebre superior a 101 °F combinada con inflamación de las encías

• Inflamación que dura más de dos semanas

• Un pequeño colgajo de encía sobre un molar parcialmente erupcionado que se mantiene inflamado y dolorido

Este último problema tiene un nombre: pericoronitis. El Journal of Oral and Maxillofacial Surgery lo describe como una inflamación del tejido blando alrededor de un diente parcialmente erupcionado, y es más común alrededor de los molares en erupción. La comida y las bacterias quedan atrapadas debajo del colgajo de la encía. El área se inflama. El ciclo se repite. Vemos esto a menudo en niños de alrededor de 6 y 12 años, justo cuando sus molares están a medio salir.

Nota importante para los bebés: la Academia Americana de Pediatría tiene claro que la dentición no causa fiebre alta. Una fiebre superior a 100.4 °F en un bebé justifica la evaluación de su pediatra. No culpe a la dentición por una fiebre real.

Cómo aliviar un diente en erupción en casa

Para bebés y niños pequeños:

• Un aro de dentición frío (no congelado)

• Un dedo limpio para frotar suavemente la encía

• Paciencia adicional. La erupción es incómoda.

Para niños mayores:

• Alimentos blandos y fríos como yogur, puré de manzana o batidos

• Cepillado suave alrededor del área con un cepillo de dientes suave

• Acetaminofén o ibuprofeno adecuado para su edad, dosificado según las indicaciones de su pediatra

• Enjuagues con agua tibia con sal para niños que ya tienen edad suficiente para escupir

Una advertencia importante. La FDA ha advertido contra el uso de productos de benzocaína de venta libre para la dentición en niños menores de 2 años debido a un riesgo raro pero grave de metahemoglobinemia. Evite el gel anestésico. Hay formas más seguras.

Cuándo llamar a La Mirada One Dental

Confíe en sus instintos. Si algo no se ve bien, llame. Preferimos ver a su hijo para una revisión rápida que dejar que usted se preocupe durante días.

Llámenos al (562) 777-1234 si:

• La inflamación ha durado más de dos semanas

• Ve pus, sangrado persistente o huele algo desagradable

• Su hijo se niega a comer o beber

• Hay alguna hinchazón facial o fiebre

Ofrecemos citas el mismo día para inquietudes urgentes, y nuestro horario de los sábados funciona muy bien para los padres que viajan desde Cerritos, Norwalk y Whittier que no pueden ausentarse del trabajo durante la semana. Nuestra oficina en Imperial Highway, cerca del Walmart Neighborhood Market, es de fácil acceso desde la I-5 y Beach Boulevard.

La erupción es incómoda, no peligrosa. La infección es lo contrario. Saber cuál de las dos está observando es la mitad de la batalla.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto dura la inflamación de las encías por un diente nuevo?

La mayoría de las inflamaciones relacionadas con la erupción se resuelven en unos pocos días o dos semanas. Una vez que el diente rompe la superficie de la encía, la inflamación suele desaparecer rápidamente. Si la inflamación persiste más de dos semanas, o empeora en lugar de mejorar, recomendamos una evaluación para descartar una infección o residuos atrapados debajo de un colgajo de encía.

¿Puedo reventar un quiste de erupción en la encía de mi hijo?

No. Por favor, no lo haga. Los quistes de erupción son sacos estériles llenos de líquido que protegen al diente que está saliendo, y casi siempre se resuelven solos cuando el diente brota. Intentar drenar o reventar uno en casa puede introducir bacterias y causar una infección real. Si el quiste parece inusualmente grande o no desaparece, podemos evaluarlo.

¿Es seguro usar geles para la dentición en bebés?

La FDA advierte específicamente contra los productos de benzocaína de venta libre para la dentición en niños menores de 2 años debido al riesgo de metahemoglobinemia, una afección sanguínea grave. Las opciones más seguras incluyen un aro de dentición frío (no congelado), un masaje suave en las encías con un dedo limpio y acetaminofén si su pediatra lo aprueba.

¿Por qué mi hijo mayor tiene las encías inflamadas alrededor de sus molares traseros?

Esto suele ser pericoronitis, una afección en la que un colgajo de encía sobre un molar de los 6 o 12 años parcialmente erupcionado atrapa comida y bacterias. Es muy común en niños de escuela primaria y secundaria. Los enjuagues con agua tibia con sal ayudan, pero si la inflamación reaparece o viene acompañada de dolor, debemos revisar y limpiar debajo del colgajo.

¿Cuál es la diferencia entre el dolor de dentición y una infección de encías?

El dolor de dentición es localizado, de leve a moderado, y mejora día a día a medida que brota el diente. Una infección implica pus, mal sabor u olor, hinchazón facial, fiebre superior a 101 °F o dolor que empeora en lugar de mejorar. En caso de duda, llámenos. Una revisión de dos minutos es más fácil que pasar días adivinando.

Estamos aquí cuando nos necesite

Ya sea el primer diente de su bebé o el molar que le está saliendo a su hijo de quinto grado, tratamos cada preocupación de los padres como algo importante. Sin juicios, sin prisas. El Dr. Park y nuestro equipo en La Mirada One Dental estarán encantados de echar un vistazo, incluso si todo resulta ser normal. Esa tranquilidad bien vale la visita.

Llame al (562) 777-1234 o reserve en línea para programar una visita. Estamos en 14930 E Imperial Hwy, Suite D, La Mirada, CA 90638.